Le début de l'émission est manquant.
00:06:00 - Chronique « Ménage-toi du temps » sur la prostitution et le mouvement abolitionniste à Genève. Entretien avec Sabina Engel sur l'ouvrage Le Déclin des maisons closes. La prostitution à Genève à la fin du XIXe siècle paru aux éditions Zoé en 1987 (co-auteurs : Giovanni Chiaberto et Alberto Cairoli). Discussion sur l'initiative populaire fédérale « pour la réouverture des maisons closes dites de tolérance » (1985).
00:26:56 - Rencontre avec deux travailleuses, Nathalie et Natacha, à l'Aspasie. Description de la répression sur les travailleuses.

Poursuite de la discussion avec deux travailleuses, Nathalie et Natacha, à l'Aspasie. Reprise sur une critique du mouvement abolitionniste. Fin à 00:09:39.
00:10:20 - Memento : agenda politique et culturel.
00:18:45 - Téléphone avec Françoise Berthoud sur l'accompagnement de personnes en fin de vie.

Rediffusion de l'émission Ménage-toi du 18 novembre 1987. Entretien avec Sabina Engel sur l'ouvrage Le Déclin des maisons closes. La prostitution à Genève à la fin du XIXe siècle paru aux éditions Zoé en 1987 (co-auteurs : Giovanni Chiaberto et Alberto Cairoli). Discussion sur l'initiative populaire fédérale « pour la réouverture des maisons closes dites de tolérance » (1985).

00:21:08 - Rencontre avec deux travailleuses, Nathalie et Natacha, à l'Aspasie. Description de la répression sur les travailleuses.